Stadtführer zum Wuxi-Wasserrandgebiet der Drei Königreiche

Seit die Wuxi Three Kingdoms Water Margin City für die Öffentlichkeit geöffnet wurde, zieht sie täglich eine große Zahl von Touristen an. Überall sieht man Modelle von Gebäuden und Figuren sowie große Schauspieler, die Situationsdramen zu Geschichten aus den Water Margin aufführen. Man kann auch Wu Dalang und Pan Jinlian usw. sehen. Hier teile ich mit Ihnen den Reiseführer zur Wuxi Three Kingdoms Water Margin City.

Meine Begegnung mit Pan Jinlian und Wu Dalang in der Welt der Sterblichen

Der Besuch von Kulturlandschaften hat mich nie besonders interessiert. Genau wie vorgestern, als ich mit meiner Frau und meinen Kindern in die Wuxi Three Kingdoms Water Margin City fuhr, reiste ich nur des Reisens wegen. Ich kenne mein eigenes Gewicht. Erstens weiß ich nicht viel über die Geschichte der Drei Königreiche und habe nur eine vage Vorstellung von der Song-Dynastie, in der „Die Räuber vom Liaison“-Roman spielt, und ihrem Inhalt. Außerdem war der Reiseleiter an diesem Tag nicht professionell. Er gab von Anfang bis Ende keine Erklärungen. Die meisten Touristen waren wie ich einfach verwirrt und irrten ziellos umher. Schließlich war das Wetter nicht gut und es nieselte ständig. Dies hat große Auswirkungen auf das Interesse der Touristen. Ich hielt unterwegs an, um Schutz vor dem Regen zu suchen, und blieb dort zwei Stunden.

Wenn ich jetzt an die fast sechsstündige Tour zurückdenke, hat nichts anderes einen Eindruck von mir hinterlassen, als auf dem Holzboot zu stehen und die grandiose Landschaft des Taihu-Sees und der Berge zu bestaunen. Außer der Landschaft hinterließen auch die Akrobatik der Straßenkünstler und der Pfannkuchenverkauf von Wu Dalang einen tiefen Eindruck bei mir.

Lassen Sie es mich Ihnen im Detail erzählen. Als wir die Stadt der Drei Königreiche verließen, in der Kämpfe und Tötungen stattfanden, betraten wir die Zi Shi-Straße, die im Film „Die Räuber vom Liaoningsee“ beschrieben wird. Auf beiden Seiten der Steinstraße stehen ein- oder zweistöckige Holzgebäude aus der Song-Dynastie. Am Eingang sah ich Touristen, die sich um etwas versammelt hatten, und als ich näher kam, sah ich, dass jemand akrobatische Kunststücke vorführte. Sie trugen alle Kostüme aus der Song-Dynastie. Obwohl ein Zelt mit rotem Dach aufgestellt war, nieselte es immer noch, sodass die Teppiche und die Ausrüstung für die Aufführung durchnässt waren. Zuerst führte ein etwa elf- oder zwölfjähriger Junge mittelschwere Bewegungen vor, beispielsweise kopfüber stehen und einen Ball im Mund halten. Dann zeigte ein kleines Mädchen im gleichen Alter Fähigkeiten wie das Schaukeln auf einer Schaukel. Zum Schluss führte ein etwa achtzehn- oder neunzehnjähriges Mädchen Bewegungen vor, beispielsweise Einradfahren und Kugelfangen auf dem Kopf. Ein Mann und eine Frau mittleren Alters waren zur Stelle, um sie bei ihrem Auftritt anzuleiten und zu unterstützen. Obwohl die Akrobatikeinlagen nicht so schwierig waren wie jene bei der Frühlingsfest-Gala, ernteten sie dennoch Applaus und Jubel von den Touristen. Oder vielleicht liegt es daran, dass Sie es mit eigenen Augen gesehen haben.

Wie üblich nahmen die Jungen und Mädchen nach der Vorstellung jeweils eine Reisschüssel aus Edelstahl in die Hand und baten die Touristen um Trinkgeld. Zu diesem Zeitpunkt zerstreuten sich die meisten Touristen, was in scharfem Kontrast zu ihrem vorherigen enthusiastischen Applaus stand. Dies könnte ein wahres Spiegelbild der Psychologie des chinesischen Volkes sein. Die landesweiten Unsitten, gerne zuzuschauen und andere auszunutzen, werden hier zweifellos deutlich. Viele Leute sagen, dass heutzutage nur noch wenige Menschen Bargeld bei sich tragen, und ich glaube einfach, dass es unmöglich ist, keinen Cent Bargeld bei sich zu haben. Wenn die Kinder trotzdem mit der Zeit gehen und nach der Vorstellung nach ihren Handys fragen und sagen, sie könnten mit WeChat bezahlen, werden sie meiner Meinung nach sagen, dass in dem roten Umschlag kein Geld sei oder dass sie nicht wüssten, wie man mit WeChat bezahlt. Natürlich gab es auch einige Leute im Publikum, die von sich aus Geld als Trinkgeld für die Veranstaltung zahlten.

Meine Familie und ich blieben stehen und warteten, bis sich die Menge aufgelöst hatte. Ich hielt Schwester Yi einen Regenschirm hin. Schwester Yi öffnete ihre Brieftasche und holte einen Zwanzig-Dollar-Schein heraus. Meine Nichte holte ebenfalls zehn Yuan heraus. Schließlich bat ich meinen Sohn, den Schein persönlich den auftretenden Brüdern und Schwestern zu überbringen, obwohl sie bereits aufgehört hatten, nach Trinkgeld zu fragen. Sie waren ziemlich überrascht und aufgeregt, dass ihr Sohn kam, um die Belohnung zu überreichen. Sie sind nur drei oder vier Jahre älter als Yu'er, aber um ihren Lebensunterhalt zu verdienen, haben sie die Schule vorzeitig abgebrochen, um aufzutreten. Im Vergleich zu Yu'er ist Yu'er glücklicher. Als sie im Regen auftraten, empfanden wir eine Welle der Sympathie für sie. Auch ihre Arbeit muss respektiert und entlohnt werden. Für einen Einzelnen sind fünf oder zehn Yuan vielleicht keine große Sache, aber zehn, fünf oder zehn Yuan entsprechen fünfzig oder einhundert, und Dutzende von fünf oder zehn Yuan entsprechen mehreren Hundert. Sie verkaufen ihre Kunst, nicht ihren Körper, ihre Würde oder ihr Gewissen. Sie verdienen Respekt! Ich verachte die Leute, die in Eile gegangen sind!

Verlassen Sie die Akrobatikvorstellung und gehen Sie weiter, vorbei an den berühmten Metzgereien Nv'erhong und Zheng Tu und dann am bekannten Wu Dalang Cuibing, dem zweistöckigen Holzgebäude in der Straße, das im Roman beschrieben wird. Im Laden im Erdgeschoss sah man Wu Dalang, wie er auf der Straße Geschäfte machte. Sein Stand war auf der Straße aufgebaut, was zeigt, dass es damals keine städtische Verwaltung gab. Im zweiten Stock wird gewohnt. Ein Banner mit der Aufschrift „Pfannkuchen der Universität Wuhan“ wehte aus dem zweiten Stock. Ich betrachtete die goldenen Pfannkuchen aufmerksam und fragte mich, ob sie gut schmeckten oder nicht. Zu diesem Zeitpunkt hörte ich einige Touristen hinter mir „Pan Jinlian“ „Pan Jinlian“ rufen. Ich sah auf und sah Leute, die ihre Handys hochhielten und Fotos von den Fenstern im zweiten Stock machten! Es stellte sich heraus, dass es Pan Jinlian war, die am Fenster lehnte und ihr Gesicht zeigte! Ich ging auch ein paar Schritte zurück, fand einen besseren Winkel und machte viele Fotos von der legendären „Pan Jinlian“, dem zeitlosen Star im zweiten Stock. Es war ein nieseliger, bewölkter Tag mit schwachem Licht. Alles, was ich sehen konnte, war Pan Jinlian oben in rosa Kleidung, die die Leute geheimnisvoll anlächelte. Er ist jung und hat ein durchschnittliches Aussehen.

Logischerweise ist Pan Jinlian auch eine Persönlichkeit des öffentlichen Lebens und es ist unmoralisch, wenn Leute wie Paparazzi Fotos von ihr machen. Unternehmen und Sehenswürdigkeiten treffen jedoch solche Vorkehrungen, um den Wunsch der Menschen nach Schönheit und Rache zu befriedigen. In den Augen der meisten Menschen wird Pan Jinlian als Hure angesehen, und Huren sollten kritisiert und entlarvt werden. Darüber hinaus sind ihre Schönheit und Sexyness sowie diese sinnlichen Geschichten voller Versuchungen, die die Leute dazu bringen, über sie zu fantasieren und nie genug davon zu bekommen.

Meiner Meinung nach hat jeder seine eigene Meinung über Pan Jinlian. Ihre Tat, Wu Dalang gemeinsam mit ihrem Ehebrecher Ximen Qing zu vergiften, wurde jedoch von Tausenden von Menschen verurteilt und getadelt. Wenn es sich um einen Liebesselbstmord oder ein anderes Ende handeln würde, würde der Eindruck sehr tragisch und kompliziert werden. Aufgrund der Herdenmentalität bin ich der Menge gefolgt und habe Fotos gemacht und habe mich beim Fotografieren wohl gefühlt. Darüber hinaus stellt die Pan Jinlian vor uns ihr promiskuitives Verhalten zur Schau, was ihr Job ist, nur um Touristen das Fotografieren zu ermöglichen. Je mehr Fotos die Touristen machten, desto größer war ihr Erfolgserlebnis.

Nachdem ich das Foto gemacht hatte, schickte ich es sofort an meine Momente mit der Überschrift „Nur Pan Jinlian war zu sehen, aber nicht Wu Dalang“. Bald antworteten viele Freunde auf Weibo. Die meisten von ihnen sagten „Wu Dalang ging Pfannkuchen verkaufen“, während andere sagten „Herr Ximen ist unter meinem Schritt“ und „Wu Dalang ging einen grünen Hut kaufen“. Es war so lustig. Ich denke, das beliebte Sprichwort „Du bist dafür verantwortlich, schön zu sein, und ich bin dafür verantwortlich, Geld zu verdienen, um die Familie zu ernähren“ trifft sehr gut auf Pan Jinlian und Wu Dalang zu.

Als ich Wu Da Chuibing verließ, dachte ich: Wenn es Pan Jinlian gibt, muss es auch Wu Dalang geben. Wo ist Wu Dalang? Dann besuchte ich mehrere Sehenswürdigkeiten, aber es gab keine Spur von ihm. Auch die Zeit vergeht langsam. Im Handumdrehen war es drei Uhr nachmittags und wir versammelten uns am Tor der Stadt Shuihu. Ich habe keine Hoffnung mehr, Wu Dalang zu treffen. Zu diesem Zeitpunkt sah ich einen kleinen Mann in einem antiken Kostüm, der mitten in einer Ladung auf dem Platz vor dem Stadttor stand. Ich ging näher heran und stellte fest, dass es Wu Dalang war, der Pfannkuchen verkaufte! Als ich jedoch den Zwerg sah, der nur etwa 1,3 Meter groß war, war ich fassungslos! Ich hatte Angst, ihn zu stören! Ich warf einen Blick auf sein Gesicht und sah, dass sein Gesicht bronzefarben, groß und wohlgeformt war, er runzelte die Stirn und hielt den Mund geschlossen, seine Augen waren voller Wut und Hilflosigkeit. Ich schätzte sein Alter auf etwa fünfzig Jahre. Er schien über die heimlichen Fotos und seltsamen Blicke der Touristen sehr verärgert zu sein. Verzeihen Sie ihm, dass er kein geborener Optimist ist.

Ich sah, dass er wütend war. Er drehte den Telefonen der Touristen den Rücken zu und sagte kalt zu den Leuten hinter ihm: „Wenn Sie Fotos machen wollen, müssen Sie bezahlen oder Pfannkuchen kaufen.“ Als Reaktion auf diese drängende Aufforderung sah ich, dass niemand aufhörte, heimlich Fotos zu machen. Wu Dalang konnte dem hier ausweichen, dem anderen jedoch nicht, und wurde schließlich gnadenlos fotografiert.

Ich habe keine heimlichen Fotos gemacht. Dieser Mann tat mir leid. Denn in meinem Herzen sind sowohl ich als auch diese heimlichen Fotografen in diesem Land gefährdete Gruppen. Wu Dalang war lediglich körperlich behindert, während die Person, die die voyeuristischen Fotos gemacht hatte, mehr oder weniger psychisch krank war. Jetzt scheint es, als hätten Sie gewonnen, aber Sie wissen nicht, dass Sie in anderen Bereichen und Umgebungen zu einer benachteiligten Gruppe gehören werden. Wenn Ihnen jemand wiederholt erklärt, dass Sie keine heimlichen Fotos erlauben, Sie seinen Wunsch jedoch nicht respektieren, handelt es sich um eine Verletzung seiner Bildrechte. Der Grund, warum er seine Last nicht aufgegeben und das Land verlassen hat, war nicht das Leben? Er ist körperlich behindert und hat von der Regierung dieses Landes nicht die Mindestversorgung erhalten. Das ist schon sehr tragisch. Als normaler Mensch unterstützt man ihn vielleicht nicht, aber man darf nicht auf ihm herumtrampeln und seine Würde mit Füßen treten.

Anders als Pan Jinlian, die nur fotografiert wurde, weil sie für ihre Arbeit arbeiten musste und nur dann vom Arbeitgeber bezahlt werden konnte, war Herr Wu Dalang völlig anders. Seine Würde wurde von der Oberflächlichkeit und Arroganz der Touristen gnadenlos mit Füßen getreten, daher kann ich verstehen, dass ihm die Wut ins Gesicht geschrieben stand. Ich gab ihm zwanzig Dollar und sagte: „Hey, Mann, diesen Job solltest du lieber nicht machen.“ Er sah mich sehr überrascht an. Ich erklärte ihm: „Bruder, ich möchte ein Foto von dir machen und einen Artikel für dich schreiben“, und er nickte wiederholt. Ich trat zurück, streckte die Linse so weit wie möglich aus und nutzte einen schrägen Winkel, um ein paar Aufnahmen zu machen. Ich konnte es nicht übers Herz bringen, ein Foto von seiner Vorderseite zu machen. Es geht auch darum, seine Würde so weit wie möglich zu schützen.

Nachdem ich ein Foto von ihm gemacht hatte, endete meine Reise in die Wasserrandstadt der Drei Königreiche in Wuxi. Die scheinbar erfolglose Reise wurde durch diese ungewöhnlichen Entdeckungen und Gedanken zu einem Unikat. Ja, im dichten Gedränge betrachten die Menschen die Landschaft meist mit ihren Augen, ich jedoch betrachte die Welt mit meinem Herzen.