Reisetipps für das Zhangheyuan Ecological Scenic Area

Zhangheyuan liegt im westlichen Teil der Provinz Hubei. Es ist mit dem Urwald verbunden und verfügt über einzigartige geografische und geomorphologische Ressourcen. Das Ökosystem und die natürlichen Ressourcen hier sind sehr reichhaltig. Es ist eine natürliche Sauerstoffbar und ein malerischer Ort und ein ausgezeichneter Ort für Touristen zum Reisen und Urlauben. Hier teile ich mit Ihnen den Reiseführer zum ökologischen Landschaftsgebiet Zhangheyuan.

Der Ursprung des Zhang-Flusses

Im Juli, im Hochsommer, besuchten wir einen Ort, der als „Paradies auf Erden“ bekannt ist – die Quelle des Zhang-Flusses. Allerdings handelt es sich bei diesem Zhang-Fluss um den Zhang-Fluss in Nanzhang, Hubei, in der Region Jingchu, und nicht um den Zhang-Fluss in der Hauptstadt Wei, wo Cao Cao seine Hauptstadt Yecheng gründete und unter Ye das Santai erbaute. Ich habe gehört, dass es an der Quelle des Zhang-Flusses eine wunderschöne subtropische Landschaft gibt. Entlang des 16 Kilometer langen Flusses gibt es noch immer primitive Papierherstellungswerkstätten, alte Wasserräder mit Steinkanälen und jahrhundertealte Gebäude aus der Qing-Dynastie, die uns alle faszinieren.

In Begleitung unseres Freundes Liu Yourong, Direktor des Finanzbüros des Landkreises Nanzhang, begannen wir unsere Reise zur Quelle des Zhang-Flusses. Das Auto brauste zwischen grünen Gipfeln und üppigen Bergen hindurch. Nach etwa einer Stunde verließ das Auto die Betonstraße an einem Ort namens Longwangchong und fuhr dann über 10 Kilometer auf einer Landstraße. Es war bereits Mittag, als es das Dorf Heyan erreichte.

Direktor Wang vom Dorfkomitee organisierte für uns ein Mittagessen und nach dem Mittagessen fungierte er als Führer, der uns dorthin führte. Da die Straße vor uns gesperrt war, stiegen wir aus dem Auto und gingen zu Fuß.

Direktor Wang erzählte uns, dass der Zhang-Fluss aus zwei Quellen besteht, einer großen Fischquelle und einer kleinen Fischquelle. An der Quelle befindet sich ein natürliches Dorf. Da die Einwohner alle den Nachnamen Chen tragen und seit Generationen in der Papierherstellung tätig sind, wird es auch Chenjia-Papierfabrik genannt. Um zur Papierfabrik Chenjia zu gelangen, müssen Sie einen über 16 Kilometer langen Klippenpfad hinabsteigen.

Nachdem Sie einige Hügel umrundet und dichte Wälder durchquert haben, liegt vor Ihnen am Rand der Klippe ein Pfad. Er führt zur Papierfabrik und ist zugleich der einzige Weg zur Quelle des Zhang-Flusses. Die Wege sind etwa einen Fuß breit und entlang der Steinmauer in den Fels gehauen. Auf der linken Seite ist eine Steinmauer und auf der rechten Seite eine Klippe.

Beim Blick nach unten wird einem von der 30 Meter tiefen Klippe schwindelig. Glücklicherweise gibt es an der Seite der Klippe einen dichten Bambuswald, der Schutz bietet und verhindert, dass Fußgänger die Klippe hinunterrutschen und zerquetscht werden. Der Bambuswald am Rand der Klippe ist dicht und tief, sodass Fußgänger weder den Rand der Klippe noch den Bereich darunter sehen können, was ihnen ein Gefühl der Sicherheit gibt.

Als wir vorsichtig mehr als eine Meile den Steinpfad hinunterstiegen, blickten wir durch den Bambuswald die Klippe hinunter und sahen ein paar grüne Häuser, die wie schwarze Punkte in das üppige Flusstal eingebettet waren. Direktor Wang sagte, das sei die Papierfabrik Chenjia.

Direktor Wang stand am Rand der Klippe und benutzte seine Hand als Trompete, um ein paar Mal nach unten zu schreien. Als es von der anderen Seite des Tals ein Echo gab, rief Direktor Wang erneut: „Sagen Sie Herrn Chen, dass am Abend Gäste kommen werden!“ Es gab eine weitere Antwort von der anderen Seite.

Keuchend und mit vielen Pausen stiegen wir den Klippenpfad weiter hinab. Schließlich erreichten wir den Talgrund, unsere Körper waren bereits schweißgebadet. Glücklicherweise hatte keiner meiner Begleiter eine Herzkrankheit, sonst hätte ihr Herz unter Schock und Anspannung gelitten.

Als wir den Talgrund erreichten, versperrte uns ein etwa zwei Meter breiter Fluss die Sicht. Wenn man in den Himmel blickt, sieht man auf beiden Seiten mehrere Hundert Meter hohe Klippen und nur einen schmalen Streifen Himmel. Zwischen den Klippen tauchen plötzlich Gruppen üppiger Bambusbäume auf, die bis zu den Wolken reichen. Es gab nur einen Streifen klaren blauen Himmels, und weiße Wolken wie Knäuel aus reiner weißer Baumwolle schwebten sanft über der Spitze des Berges.

Der Fluss entspringt zwischen den hoch aufragenden Bergen und das Wasser ist klar und sauber, ohne ein einziges Staubkorn. Quer über den Fluss wurde ein Steindamm gebaut, und das rauschende Flusswasser trat mit lautem Lärm über die Ufer. Das Geräusch des rauschenden Wassers hallte durch die Schlucht.

Auf den Berggipfeln kräuseln sich weiße Wolken und im Tal gurgelt das Wasser. Wir gingen auf dem Steindamm und wateten durch den klaren Bach. Das klare, plätschernde Flusswasser umspülte unsere Füße, umspülte das grüne Tal und schien allen weltlichen Staub wegzuwaschen.

Nachdem wir den Fluss überquert hatten, erschien vor unseren Augen ein altes Haus mit schwarzen Fliesen und weißen Wänden. Vor der Tür befindet sich ein alter, mit Moos bedeckter Steinkanal, in dem gurgelndes Wasser fließt. Neben dem Haus befindet sich ein Gemüsegarten mit Weinreben und Obst- und Gemüsereben sowie Bananen- und Palmengruppen. Hinter dem Haus befindet sich ein dichter Bambuswald mit vielen Bambusbäumen.

Nicht weit entfernt gibt es riesige hölzerne Wasserräder, Steinmühlen, Steinmörser und Steintröge, die den Menschen das Gefühl vermitteln, in ein malerisches, schönes und ursprüngliches altes Dorf zu gehen. Dies ist die Chenjia-Papierfabrik.

Direktor Wang führte uns in ein altes dreistöckiges Haus mit zwei nach Osten und Westen ausgerichteten Gebäuden. Nachdem wir die Seitenveranda und den Innenhof passiert hatten, führte uns der Eigentümer, ein 70-jähriger Mann mit einem gepflegten Gesicht, Herr Chen, in den Hauptraum des Hintergebäudes.

Wir kamen mit Herrn Chen ins Gespräch und er erzählte, dass ihre Vorfahren während der Ming-Dynastie von Xianning hierher gezogen seien und seit neun Generationen hier lebten. Sie alle leben am Fluss und sind seit Generationen in der Papierherstellung tätig.

Ursprünglich gab es 11 Familien, heute sind nur noch 8 übrig, die alle an der Quelle des Zhang-Flusses leben. Dieses Haus wurde in der späten Qing-Dynastie erbaut. Der alte Mann hat zwei Brüder und der jüngere lebt im Vorderhaus. Wir haben uns dieses alte Haus genauer angesehen. Obwohl die Pfetten, Sparren und Säulen eine rauchige Farbe angenommen hatten, war die zinnoberrote Farbe aus dieser Zeit noch sichtbar.

Holztüren im alten Stil, geschnitzte Fensterscheiben, hochgezogene Dachtraufen und Konsolen sowie hakenförmige Verzierungen. Die Blausteinstufen sind alle aus Blausteinstreifen gehauen und die Terrasse ist mit Blaustein und großen quadratischen blauen Ziegeln gepflastert.

Die Korridore, Gänge und Böden bestehen aus Ziegelasche und Tungöl. Sie haben Hunderte von Jahren überdauert und sind immer noch so solide wie Stein, mit wunderschönen Mustern. Das gesamte Gebäude spiegelt die Größe und Pracht der damaligen Zeit sowie den damaligen Reichtum der Familie Chen wider.

Als Herr Chen die Gäste kommen sah, rief er einen jungen Mann herbei, gab ihm ein paar Anweisungen und der junge Mann ging. Es war bereits dunkel und die Nacht hatte die Berge und Täler vor und hinter dem Haus eingehüllt. Nach einer Weile schien auf dem gegenüberliegenden Berg jemand zu reden. Auf Nachfrage stellte sich heraus, dass der junge Mann bereits auf den Gipfel des gegenüberliegenden Berges geeilt war.

Wir waren erstaunt, wie schnell er war, genau wie Affen. Wir brauchten einen halben Tag, um die Reise durchzustehen, aber er kam im Handumdrehen an. Etwa eine Stunde später kam der junge Mann zurück. Der Bambuskorb war mit Wein und verschiedenen Gerichten gefüllt und wir wussten, dass der junge Mann gerade zu einem Hotel außerhalb des Berges gegangen war. Wir waren entsetzt. Was wäre, wenn wir in einer so dunklen Nacht den Berg hinunterstürzen würden? Der junge Mann lächelte und sagte: „Es ist okay. Wir sind daran gewöhnt.“

Das Abendessen war äußerst üppig. Neben dem im Garten angebauten Gemüse und dem geräucherten Fleisch vom Balken gab es auch eine Art namenlosen kleinen Fisch aus dem Fluss, der keine Schuppen hatte und äußerst köstlich schmeckte. Herr Chen sprach mit uns, während wir aßen. Nach 1949 gingen die Nachkommen der Familie Chen noch immer zur Quelle des Zhang-Flusses, die 16 Kilometer den Fluss entlang lag, und verdienten ihren Lebensunterhalt weiterhin mit der Herstellung von Bambus und Papier, betrieben jedoch keine Landwirtschaft.

Tatsächlich sind die Berge auf beiden Seiten der Quelle des Zhang-Flusses hoch und die Klippen steil. Abgesehen von dem grünen Bambus überall auf den Bergen und Klippen und dem klaren und schnell fließenden Wasser des Zhang-Flusses im Tal gibt es tatsächlich kein Ackerland.

Chens Nachkommen müssen mehr als 16 Kilometer lange Klippen erklimmen, wenn sie in die Berge oder in sie hinein gehen. Das von ihnen hergestellte Strohpapier wird in Körben aus den Bergen getragen. Öl, Salz, Reis und Essig werden gegen Papier eingetauscht. Die Strohpapierherstellung erfolgt noch immer in dieser primitiven Wasserradwerkstatt.

Mit der Entwicklung der Gesellschaft ist die Papierindustrie sehr wettbewerbsfähig geworden. Modernes Papier aus anderen Orten, das Chen Lao ausländisches Papier nennt, ist von guter Qualität und günstig, was es für lokales Papier schwierig macht, zu überleben. Wegen der hohen Berge und der gefährlichen Straßen ist die Papierfabrik noch nicht an das Stromnetz angeschlossen. Es gibt hier weder elektrisches Licht noch Telefone, und auch ein Handysignal ist nicht vorhanden.

Einen Fernseher gab es nicht, Nachrichten aus der Außenwelt kamen nur über das Radio. Für die Beleuchtung sorgten noch Petroleumlampen und Kerzen. Herr Chen sagte, Petroleumlampen seien gut, Glasabdeckungen seien jedoch schwer zu kaufen.

Weil es unbequem ist, auszugehen, hat der alte Mann den Berg viele Jahre lang nicht verlassen. In den letzten Jahren wurde er zum Mitglied der CPPCC des Landkreises gewählt. Jedes Mal, wenn er den Berg verließ, um an einer Konferenz teilzunehmen, wurde er von jemandem getragen. Seine Frau hat den Berg seit Jahrzehnten nicht mehr verlassen.

Herr Chen hat zwei Töchter, von denen eine außerhalb der Berge verheiratet ist und die andere zu Hause nach einem Ehemann sucht. Wir waren erstaunt: Im 21. Jahrhundert gibt es noch immer solch einen paradiesischen Ort. Obwohl Taoyuan schön ist, gibt es eine Schwierigkeit: Es ist schwierig, medizinische Behandlung zu bekommen. Da die Straße abgelegen und gefährlich ist, ist es für Ärzte unbequem, hierher zu kommen, wenn Familienmitglieder krank sind. Chens Enkelin wurde taubstumm, weil sie als Kind ihr Fieber nicht rechtzeitig behandeln ließ. Wir beklagen auch, dass alles seine negativen Auswirkungen hat. Schließlich handelt es sich um eine moderne Gesellschaft und die Familie Chen sollte sich jederzeit der Außenwelt bewusst sein.

Heute gehen Herrn Chens zwei Enkelinnen außerhalb des Berges zur Schule; die eine besucht eine normale Schule, die andere studiert Medizin. Anstatt die Menschen im „Pfirsichblütenfrühling“ zu sein, „wissen sie nichts von der Han-Dynastie, ganz zu schweigen von der Wei- und Jin-Dynastie“. Ich fragte Herrn Chen, woher die Ziegel und Fliesen kamen, aus denen das Haus gebaut wurde. Wenn sie von Menschen getragen werden müssten, wie viele Menschen wären dafür nötig und wie lange würde es dauern?

Herr Chen sagte, die Ziegel, Fliesen und der Kalk, die zum Bau des Hauses verwendet wurden, seien alle von Leuten hergestellt worden, die einen Ofen im Fluss gruben, Erde aus der Umgebung zum Brennen der Ziegel verwendeten und an Ort und Stelle Holz fällten. Herr Chen sagte auch, dass sein Vater während der Landreform irrtümlicherweise getötet wurde. Sein Onkel studierte in jungen Jahren in Peking. Nach seinem Abschluss ging er zur Armee und wurde Regimentskommandeur. Später kündigte er und kehrte in seine Heimatstadt zurück, um Papier herzustellen.

Einer meiner Urgroßväter wurde einst von der Qing-Regierung zum Kreisrichter ernannt, lehnte die Stelle jedoch ab und kehrte nach Hause zurück, um Papier herzustellen. Dies ist im Stammbaum vermerkt. Da der Ort abgelegen und gefährlich ist, sind Banditen und Regierungstruppen seit der Antike nie hierhergekommen, und der Stammbaum ist gut erhalten geblieben. Im Zuge der „Four Cleanups“-Kampagne wurde jedoch das Haus der Familie geplündert und der Stammbaum der Familie im Rahmen der „Four Olds“ verbrannt, wodurch er verloren ging. Obwohl wir dies bedauern, sind wir zugleich froh darüber, dass dieses einstmals prachtvolle Gebäude aus der Qing-Dynastie dank seiner abgelegenen und schwer erreichbaren Lage bis heute erhalten geblieben ist. Andernfalls wäre dieser Ort durch die bösen Wellen der „Kulturrevolution“ völlig zerstört worden.

Übernachten Sie im dritten Stock von Chens Haus. Die Treppe und der Boden sind wichtig. Obwohl es alt ist und der Lack fleckig ist, ist es immer noch solide und robust.

Obwohl Hochsommer war, war es oben und unten herbstlich kühl und es gab weder Mücken noch Fliegen. Dies kann daran liegen, dass das Wasser klar und turbulent ist und Mücken und Fliegen daher nicht überleben können.

Am frühen Morgen wurde ich durch eine Reihe von Knallgeräuschen geweckt. Zu diesem Zeitpunkt spiegelte das Westfenster bereits grün. Wenn Sie aus dem Fenster schauen, können Sie üppige Bambusbäume, grüne Bananenstauden und Palmen sehen, die wie Rohrkolbenblätter aussehen.

Es muss mich an Tao Yuanmings Gedicht erinnern: „Chrysanthemen pflücken unter dem östlichen Zaun und gemächlich die südlichen Berge betrachten.“ Die Stille ohne Auto- und Pferdelärm erinnert die Menschen an Zhu Xis Gedicht: „In der Stille ist das Universum riesig; in der Muße sind die Tage und Monate lang.“

Das dumpfe Geräusch war das Geräusch der Papierfabrik in der Produktion. Wir folgten dem Geräusch und sahen, dass der Steinkanal und das Steintor geöffnet worden waren. Das klare Flusswasser trieb das riesige Holzrad des Wasserrads an. Das sich drehende riesige Holzrad wiederum trieb den schweren Holzstößel an, der den Bambus im Steinmörser mit dumpfem Geräusch zerschlug.

Moso-Bambus ist der wichtigste Rohstoff für die Herstellung von Strohpapier. Der grüne Bambus wird zunächst in Kalk eingeweicht und anschließend in einem Steinmörser zu Brei zerstampft. Der Mann, der ihn betreibt, ist der Schwiegersohn von Herrn Chen. Er sagte, dass der Shiqu-Steindamm ebenfalls von Chens Vorfahren gebaut wurde und das genaue Datum bestätigt wurde.

Die Risse zwischen den Steinen, aus denen der Kanaldamm gebaut wurde, wurden mit Klebreis bewässert, der gedämpft und zu einer Paste zerstampft wurde. Diese ist noch heute hart wie Eisen. Nachdem er den Bambus geklopft hatte, begann der Mann, Papier zu sieben. Ich fragte den Mann, ob der Bambus von seiner eigenen Familie geschnitten worden sei. Der Mann sagte, der Bambus sei von Bauern in der Nähe geschnitten und ihm geschickt worden, und er habe ihn für einen Cent pro Pfund gekauft.

Nachdem der Bambus gefällt wurde, wächst er im nächsten Jahr wieder nach und zwar besser. Das Üppigste im Quelltal des Zhang-Flusses ist tatsächlich der endlose grüne Bambus, der die Berge, Täler und Schluchten bedeckt.

Wir sind auch erstaunt darüber, wie die Vorfahren der Chen einen so schönen Ort mit klarem Wasser und Bergen und einem unerschöpflichen Bambusvorrat finden konnten.

Nach dem Frühstück fuhren wir den Fluss hinauf in Richtung Big Fish Spring und Small Fish Spring. Jeder von uns hatte einen zusätzlichen Bambusstock in der Hand, einen zum Erkunden des Weges und den anderen als Krücke, um nicht abzurutschen. Direktor Wang hat nun eine große Axt in der Hand – zum Durchschneiden von Dornen und Gestrüpp.

Nachdem wir etwa eine Meile gelaufen waren und um eine Ecke gebogen waren, sahen wir am Fluss vor uns ein weiteres Gebäude aus der Qing-Dynastie mit schwarzen Fliesen, weißen Wänden, geschnitzten Dachtraufen und farbenfrohen Verzierungen. Daneben befindet sich ein grüner, mit Moos bedeckter Steinkanal mit plätscherndem Bach. Außerdem gab es große Holzräder für das Wasserrad, Tröge und Mörser aus Stein sowie Tische und Bänke aus Stein. Es erübrigt sich zu erwähnen, dass dies eine weitere Papierfabrik von Chen war, und ich konnte nicht anders, als eine Weile dort herumzuhängen.

Je weiter man hineingeht, desto gewaltiger werden die Berge auf beiden Seiten, die bis in die Wolken reichen. Das Flusstal gleicht einem großen, schmalen Riss in der Bretterwand, aus dem ein Bogen klares Wasser herausströmt. Die Bambuspflanzen und Bäume auf beiden Seiten der Klippen sind smaragdgrün.

Zwischen den üppig mit Bambus und Bäumen bewachsenen Klippen gibt es auch verschiedene aufrecht stehende Tannen, darunter Edel-Eiben, Weißtannen und andere seltene Arten wie Nanmu.

Am Fuß der Klippe am Ufer stehen Gruppen von hohen Palmen, Bananenstauden und üppigen Gladiolen. Am Fluss hängen Engelwurzblüten und die abgefallenen Blütenblätter sind bunt. Was für eine wunderschöne tropische Landschaft im Süden.

Außer dem rauschenden Fluss gab es auf beiden Seiten dichtes Weinreben und Gebüsch und es war kein Pfad zu erkennen. Manchmal schnitten wir uns durch die Dornen, um einen Weg zu schaffen, und manchmal zogen wir unsere Füße aus und wateten durch das Wasser.

Obwohl es Hochsommer war, war das Flusswasser eiskalt. Schon nach wenigen Schritten im Wasser waren meine Füße rot und schmerzten. Nachdem wir schließlich durch mehrere Flüsse gewatet und mehreren Spalten ausgewichen waren, erreichten wir schließlich eine große Steinhöhle.

Wasser floss aus der Höhle und Direktor Wang sagte, dies sei die Dayu-Quelle. Diese auch Dayu-Höhle genannte Höhle ist die Quelle des Zhang-Flusses. Nachdem ich mehrere Steinstufen hinaufgestiegen war und die Höhle betreten hatte, sah ich eine kuppelförmige Höhle, die wie ein künstlich geschaffener Zuschauerraum aussah, der Platz für über hundert Menschen bot.

Es ist mehrere Meter hoch und sieht völlig natürlich aus. In den Tiefen der Steinhöhle war es dunkel und düster, und mit einem rumpelnden Geräusch sprudelte Wasser aus der unergründlichen Höhle. Obwohl das Flusswasser draußen eiskalt war, spürte man beim Betreten der Höhle, dass das Wasser drinnen sogar noch kälter war, was einen zittern ließ und dazu führte, dass man nicht mehr aufrecht stehen konnte.

Halten Sie einen Moment inne und beenden Sie den Vorgang dann. Als ich aus der Höhle kam, fühlte ich, dass das Wasser draußen genauso warm war wie zuvor. Es besteht ein großer Temperaturunterschied zwischen dem Inneren und dem Äußeren der Höhle.

Nach dem Besuch der Dayu-Quelle ist die andere Quelle des Zhang-Flusses, die Xiaoyu-Quelle, noch acht Kilometer entfernt. Die Big Fish Spring in drei bis fünf Kilometern Entfernung ist schon anstrengend, und die Small Fish Spring in fünf Kilometern Entfernung ist sogar noch entmutigender.

Ich besuchte die Dayu-Quelle, bewunderte die jahrhundertealten Gebäude aus der Qing-Dynastie und das alte Shiqu-Wasserrad, die primitive Papierherstellungswerkstatt, genoss die bezaubernde Landschaft der Quelle des Zhang-Flusses und genoss die Schönheit dieses „Paradieses auf Erden“. Ich war bereits äußerst zufrieden.

Was die Xiaoyu-Quelle betrifft, beschloss ich, sie an einem anderen Tag zu besuchen und kehrte dann um. Wir kehrten zur Papierfabrik zurück, um uns eine Weile auszuruhen, verabschiedeten uns von Herrn Chen, verabschiedeten uns von der Chen-Papierfabrik und setzten den Rückweg auf derselben Route fort.

Als wir den Gipfel des Berges erreichten und zurück ins Tal blickten, sahen wir Rauch aus dem Hof ​​der Papierfabrik der Familie Chen aufsteigen.

Die messerscharfen steilen Klippen und grünen Hügel, der sich wie ein smaragdgrüner Gürtel windende Fluss, die Gebäude aus der Qing-Dynastie mit schwarzen Kacheln und weißen Wänden und der kräuselnde Rauch aus den Schornsteinen wirken wie ein wunderschönes Tuschgemälde.