Kambodscha Reiseführer

Kambodscha ist ein sehr typisches südostasiatisches Land. Das ganze Land glaubt an den Buddhismus. Die Menschen hier sind sanftmütig, freundlich und haben einen einfachen Charakter. Das materielle Leben der Menschen ist jedoch relativ arm. Die natürliche Landschaft und die kulturellen alten Gebäude sind sehr reichhaltig. Hier werde ich den kostenlosen Reiseführer für Kambodscha mit Ihnen teilen.

1. Ich war im romantischen Kambodscha. Das war meine erste Auslandsreise und ich reiste mit meinem lieben Mann. Es waren wirklich Flitterwochen, nachdem wir uns 26 Jahre lang kannten.

Wir sind mit China Eastern Airlines in dieses Land geflogen, das wir einst für sehr geheimnisvoll hielten. Tatsächlich sind die Menschen dort genauso bestrebt, in Frieden und Zufriedenheit zu leben und zu arbeiten wie wir. Das Land wird mit großem Enthusiasmus aufgebaut und es gibt noch viel zu tun.

Kambodscha war schon immer unser freundlicher Nachbar. Es ist das einzige neutrale Land, mit dem wir keine Grenzstreitigkeiten haben.

Auf der internationalen Konferenz in Bandung im Jahr 1955 war der junge Khmer-Prinz Norodom Sihanouk von der Eleganz und Anmut des chinesischen Premierministers Zhou Enlai beeindruckt. Dies war der Beginn einer lebenslangen, tiefen Freundschaft mit China. Menschen wie wir, die in den 1970er Jahren geboren wurden, hörten seinen Namen oft in Radiosendungen. Daher bin ich fest davon überzeugt, dass das kambodschanische Volk die Chinesen mag. Kambodscha ist ein altes Land mit einer langen Geschichte und Zivilisation. Bereits vor drei- oder viertausend Jahren lebten die Khmer im Unterlauf des Mekong und im Gebiet des Tonle Sap-Sees.

Das Land wurde in der zweiten Hälfte des ersten Jahrhunderts n. Chr. gegründet und durchlief die Epochen Funan, Chenla, Angkor und andere. Seine Blütezeit war die Angkor-Dynastie vom 9. bis zum 14. Jahrhundert, in der die weltberühmte Angkor-Zivilisation entstand. Doch später kam es zu Kriegen, insbesondere zur Eroberung Angkors durch die Siamesen im Jahr 1431 und einem weiteren Nanjing-Massaker, und die Hauptstadt wurde nach Phnom Penh verlegt. Die verlassene antike Stadt Angkor war eine Geisterstadt, der sich niemand zu nähern wagte. Ströme von Blut flossen, Leichen türmten sich zu Bergen auf und Seuchen wüteten. Schließlich lag die Stadt mehr als vierhundert Jahre lang in einem Wald aus Ruinen verborgen. Drei der vier großen antiken Zivilisationen des Ostens wurden seit ihrer Entstehung von der Welt verehrt. Dabei handelt es sich um die Chinesische Mauer, die Pyramiden Ägyptens und Borobudur in Indonesien. Nur Angkor ist seit vierhundert Jahren in Vergessenheit geraten. Die Entdeckung der antiken Stadt Angkor ist einem Chinesen zu verdanken. Bereits am Ende der Yuan-Dynastie und zu Beginn der Ming-Dynastie, im Jahr 1295, brach ein Mann namens Zhou Daguan vom Hafen Wenzhou aus auf und kam nach Kambodscha. Er lebte dort mehr als ein Jahr, erkundete die örtlichen Bräuche und Sehenswürdigkeiten und schrieb die prägnanten und anschaulichen „Aufzeichnungen Kambodschas“.

Es wurde 1819 vom Franzosen Remusat ins Französische übersetzt und erregte großes Interesse bei französischen Archäologen und Forschern. Im Jahr 1860 kam der Naturforscher Henri Mouhot gemäß der Beschreibung in Zhou Daguans Reisenotizen am Tonle Sap-See an und entdeckte dann, indem er den Suchergebnissen im Buch folgte, die prächtige antike Stadt Angkor. Die Angkor-Dynastie benötigte 35 Jahre, um dieses große Projekt fertigzustellen, und was wir heute sehen, ist nur ein kleiner Teil seiner Entwicklung. Obwohl unsere Verwandten und Freunde wussten, dass wir vier alleine reisen würden und uns immer wieder daran erinnerten, „vorsichtig zu sein“, machten wir uns trotzdem ohne zu zögern und ohne Angst auf den Weg. Am ersten Tag des siebten Mondmonats vor meiner Abreise ging ich zum Huguo-Tempel und zum Chenghuang-Tempel, um Weihrauch zu verbrennen und zum Bodhisattva zu beten, er möge uns segnen, damit wir auf dieser Reise gute Freunde und gute Menschen treffen, und ich ließ auch einige Tiere frei. Wir werden den größten Tempel der Welt besuchen und ein Gefühl der Heiligkeit stellt sich spontan ein.

Vor einer Woche habe ich voller Vorfreude angefangen, meinen Koffer zu packen. Je nach meiner körperlichen Verfassung habe ich auch einige gängige Medikamente gegen Mückenstiche, zur Vorbeugung und Kühlung von Hitzschlag, gegen Durchfall und Erbrechen, zur Akklimatisierung usw. vorbereitet. Außerdem habe ich Sonnencreme und -spray mit einem Lichtschutzfaktor von über 50 und einen Sonnenhut vorbereitet, der mein Gesicht bedeckt und nur meine Augen frei lässt ... Das Einzige, worauf ich mental nicht vorbereitet war, war die Sicherheitslage in Kambodscha, und ich wollte weder Gerüchten Glauben schenken noch online nach Reiseführern suchen. Wir haben unseren eigenen Segen vom Buddha.

Als wir mit China Eastern Airlines abfliegen wollten, gab es einen kleinen Test. Wir warteten am Gate 7 auf internationale Flüge, aber nach Ablauf der Zeit war niemand zum Einchecken da. Der aufmerksame Begleiter, Herr Wu, beeilte sich, nachzufragen, nur um herauszufinden, dass der Flug zum Gate 210 verlegt worden war. Das war wirklich schrecklich. Es war zu spät. Wir beschwerten uns immer wieder, warum sie uns nicht informiert hatten, nachdem wir unsere Telefonnummern hinterlassen hatten, während wir mit voller Geschwindigkeit rannten. Ich hatte vergessen, dass ich eine Patientin auf dem Weg der Besserung war, und rannte schneller als mein Mann. Er sah mich mit einem verwirrten Gesichtsausdruck an. Als ich atemlos ankam und den Raum voller Menschen sah, wurde mir klar, dass der Flug Verspätung hatte.

2. Das Flugzeug fliegt durch den weiten Nachthimmel. Beobachten Sie voller Aufregung die blinkenden Rücklichter. Dieser eiserne Vogel ist sehr glücklich. Von Zeit zu Zeit schlägt er mit den Flügeln, und die Flugbegleiterin sagt freundlich: „Bitte schnallen Sie sich an, da es vor Ihnen Luftströmungen gibt.“ Es ist wie das Schaukeln in einer Wiege als Kind, so bequem. Die Flugbegleiterin verteilte das Zollerklärungsformular, das komplett auf Englisch war. Die von uns abonnierte Entdeckungstour hatte auch ein Heft mit Beispielen dabei, aber Kambodscha hatte bereits auf eine neue Version umgestellt. Das japanische Mädchen neben mir, das Chinesisch konnte, gab mir freundliche Anweisungen. Ihr süßer Blick erinnerte mich an Xu Zhimos Gedicht „Das Sanfteste ist, dass sie ihren Kopf senkte, wie eine Wasserlotusblume, die in der kühlen Brise schüchtern ist.“ Die kleinen Flugzeuge auf dem Weg waren wie die Vereinten Nationen, mit Menschen aus Japan, Südkorea, Taiwan, Hongkong, Europa, Amerika und Afrika. Sie waren ruhig und lasen gern, während wir plauderten und schliefen.

Aufgrund einer zweistündigen Verspätung verkürzte sich die Reise des Fluges auf 3,5 Stunden und er kam in Siem Reap, einer Provinz in Kambodscha, an. Als ich mitten in der Nacht aus dem Flugzeug stieg, war es tatsächlich kühler als in Shanghai, etwa 25 Grad. Das gefiel mir sofort. Reisende aus aller Welt strömen in diese unscheinbare Stadt, denn hier befindet sich Angkor Wat, eines der sieben Weltwunder. Siem Reap bedeutet „der Ort, an dem Siam besiegt wurde“, was der alte Name Thailands ist. Als wir den Zoll verließen, verlangte der Visabeamte immer wieder ein Trinkgeld, aber Old Wu, der das Team leitete, sagte entschieden NEIN! Unter seinen spöttischen Augen ließen wir uns widerwillig gehen. Die eklatante Korruption unter den Staatsbediensteten hat es diesem Land, das am Rande des Ruins stand, sehr schwer gemacht, wieder aufzusteigen. Einigen Daten zufolge verdienen Zollbeamte in Kambodscha nur 80 US-Dollar im Monat.

In diesem Land mit Trinkgeldsystem sind die Menschen geldgierig. Seit die Ära der Roten Khmer 1998 aufgrund interner und externer Faktoren zu Ende ging, ist sie in den weniger als 20 Jahren friedlichen Aufbaus nachts voller Vitalität. Der gutaussehende Typ von Discovery Journey, der uns am Flughafen abholte, war offensichtlich ein Khmer. Am Ausgang des Flughafens stand eine weiße Elefantenskulptur. Er legte schweigend die Hände zusammen und dachte, dass es Glück bringt, einen Elefanten zu sehen. Während mein Mann und Lao Wu darauf warteten, dass drei weitere Menschen aus Zhejiang bei ihrer Ankunft ihre Visa erhielten, verspürten sie ein starkes Verlangen zu rauchen. Sie bedeuteten den Einheimischen, sich Feuer zu leihen, und liefen ruhelos umher. Ich machte mir Sorgen, dass es schon spät in der Nacht war, und bat ihn, nicht unvorsichtig zu sein. Als ich die Einheimischen sah, die uns am Flughafen abholten, waren sie alle dünn, dunkelhäutig und unterernährt. War das wirklich ein Verbrechen?

Kambodscha ist ein Land ohne Todesstrafe und Begnadigungen werden häufig während großer Feste ausgesprochen, was zu einem starken Anstieg der Unruhen auf den Straßen führt. Was ist der Unterschied zwischen meinem selbstgerechten Gefühl zivilisierter Überlegenheit und dem, was die Shanghaier als Bauerntölpel bezeichnen? Amitabha, beeil dich und denke positiv, denn Gut und Böse können nur im Kopf bestimmt werden! Das Fünf-Sterne-Hotel Angkor Miracle Spa, in dem ich wohnte, war weniger als zehn Autominuten entfernt.

Für jemanden wie mich, der selten ins Ausland reist, ist dieses Hotel luxuriös und komfortabel und die Lobby ist prächtig dekoriert. Der 24-Stunden-Butler der Discovery Journey wartet auf Sie. Er spricht fließend Chinesisch und gibt jedem Zimmer eine lokale 3G-Karte, die für Ihr WeChat ausreicht. Als ich das Zimmer betrat, verliebte ich mich sofort in seine geräumige und gemütliche Einrichtung mit eigener Terrasse. „Es wäre so schön, in diesem Bett zu schlafen, wenn ich zu müde zum Gehen bin!“, sagte ich mir.

3. Während dieser Reise besuchten wir Angkor Thom, den Bayon-Tempel, die Terrasse der Elefanten, Phnom Bakheng; den Tonle Sap-See, den Mutterfluss Kambodschas; den Ta Prohm-Tempel, den Preah Khan-Tempel, Angkor Thom; den Sacred Bull-Tempel und den Lolei-Tempel im Rolles-Tempelkomplex; den Beng Mealea-Tempel im Urwald; und den Königinnenpalast aus dem 10. Jahrhundert, der aus rosa Vulkangestein besteht und als Diamant der Angkor-Kunst gilt. Wir haben auch eine Nachttour über den berühmten alten Markt von Siem Reap gemacht und uns „Das Lächeln von Angkor“ angesehen, eine gemeinsame Produktion des chinesischen und kambodschanischen Kulturministeriums. Diese Aufführung ist großartig, mit einem großen Programm und wundervollen Inhalten. Sie wurde gemeinsam von Künstlern aus Kambodscha und China geschaffen. Sie verwendet moderne Hightech-Techniken, um die ganze Essenz der Angkor-Dynastie einzufangen und auf magische Weise einen mehrdimensionalen dreidimensionalen Raum zu präsentieren. Es wird vom Publikum als „Kambodschas lebendiges Kultur- und Kunstmuseum“ gelobt.

Endlich sah ich Angkor Wat – Angkor Thom, eines der sieben Weltwunder. Ich war überwältigt von einem unvergleichlichen Schock. Die Tempel hier waren fast vollständig von Bäumen und Baumwurzeln bedeckt. Die Wurzeln waren eng mit den Gebäuden verflochten, und die beiden waren eins geworden. Sie erhoben sich aus dem Boden, ragten in die Wolken und wuchsen dann auf den Knien, als würden sie jeden Moment zusammenbrechen. Angkor Wat ist die Essenz des gesamten Angkor-Ruinenkomplexes. Es ist so berühmt wie die Chinesische Mauer, die Pyramiden Ägyptens und der Borobudur-Tempel in Indonesien. Es ist berühmt für seine prächtige Architektur und seine feinen Reliefs. Es ist auch der größte Tempel der Welt. Angkor Wat ist nicht nur der beste Zeuge der glorreichen Geschichte der Angkor-Dynastie, sondern auch ein heiliger Ort, der den Kambodschanern sehr am Herzen liegt. Daher entsprechen die drei Türme von Angkor Wat dem Symbol Kambodschas und erscheinen auf der Nationalflagge, auf Münzen, auf der Kleidung usw.

Wir müssen über den Ta-Prohm-Tempel sprechen, der vom Khmer-König Jayavarman VII. zur Verehrung seiner Mutter erbaut wurde und auch als Muttertempel bekannt ist. Teile des berühmten Films „Tomb Raider“ wurden hier gedreht und der Baum, unter dem Angelina Jolie im Schneidersitz sitzt, entwickelt sich zu einem beliebten Fotomotiv. Wir müssen über Beng Mealea im Dschungel sprechen. Die verschlungenen Baumwurzeln scheinen diesen alten Tempel langsam zu verschlucken. Die eleganten, sandelholzfarbenen Ziegel und Steine, die in Haufen verstreut liegen, scheinen allen Kampf aufgegeben zu haben und bewahren strahlend ihr ursprüngliches antikes Flair: „Bitte halten Sie Abstand zu mir“, sagen sie. Wir gingen durch eine Korridortür nach der anderen, durch die von der Sonne erhellten Korridore, in denen sich Licht und Dunkelheit mischten, als würden wir durch einen Zeittunnel reisen…

4. Wir müssen über das „Khmer-Lächeln“ sprechen. Es sitzt geheimnisvoll und friedlich im Bayon-Tempel und blickt mit großer Freundlichkeit auf diese geschäftige Welt voller profitgieriger Menschen. Es heißt, dass das Lächeln zu verschiedenen Zeitpunkten und aus verschiedenen Blickwinkeln auch unterschiedlich wirkt. Es ist ein Segen, ein Lächeln mit offenen Augen sehen zu können. Der alte Wu, der mit uns reiste und sich gern in der Nähe von Tempeln aufhielt, machte unerwartet ein Foto von ihren strahlenden Augen, als er sich beim Verlassen des Berges widerstrebend umdrehte. Der von König Jayavarman VII. der Angkor-Dynastie erbaute Bayon-Tempel hat 54 Türme, die das Licht Buddhas symbolisieren und auch die Provinzen der Angkor-Dynastie repräsentieren. Der erleuchtete König hat sein lächelndes Gesicht für immer in die Herzen der Menschen eingraviert. Vielleicht war es Schicksal. Als wir über den alten Markt in Siem Reap schlenderten, kaufte mein Mann tatsächlich zwei Kühlschrankmagnete, die unvergessliche Lächeln auf die Lippen brachten. Jetzt hängen sie am großen Kühlschrank in meinem Haus.

Einige meiner ehemaligen Schüler besuchten mich an diesem Tag und ich hatte es bereits herausgenommen und ihnen gegeben, aber sie vergaßen, es mitzunehmen, als sie ausgingen. So bleibt das ewige Lächeln sicher und begegnet uns, sobald wir die Tür öffnen. Der taiwanesische Gelehrte Jiang Xun schrieb in „Die Schönheit von Angkor“: „Ich stieg die immer steileren Stufen des Bayon-Tempels hinauf, kroch nach oben und konnte nicht aufschauen, doch mehr als hundert stille Lächeln stiegen auf den 49 Türmen hoch oben im Tempel eines nach dem anderen aus meinem Herzen auf, wie Lotusblumen, die im Morgengrauen aus dem Wasser steigen und still blühen.“ Dieses Lächeln wird „Khmer-Lächeln“ genannt. In Zeiten des Krieges, in Zeiten des Hungers, in Zeiten, in denen Ströme von Blut flossen und die Menschen sich gegenseitig grausamer abschlachteten als Tiere, lächelten sie immer so still.

Ich saß still im Licht der untergehenden Sonne, zwischen den Trümmern der eingestürzten Mauern, und betrachtete die lächelnden Gesichter der Statuen, große und kleine, große und kleine, die in alle Richtungen und überall hin blickten. Ihr Lächeln wird zum einzigen Ausdruck auf den Höhen der Stadt, es umfasst Liebe und Hass, überwindet Leben und Tod und gibt sein Lächeln über viele Jahre hinweg an zukünftige Generationen weiter. „Ein frisch vermähltes Paar, der Mann im schwarzen Anzug und die Frau im feuerroten Brautkleid, machen fröhlich Hochzeitsfotos auf dem Kies des Bayon-Tempels. Das leuchtende Rot ist ein Symbol für das beständige Leben.

Unterwegs gewöhnte ich mich an den Anblick düsterer Gesichter, bettelnder Hände, erwartungsvoller Augen, Landminenopfer mit fehlenden Beinen und Armen, einfacher, verfallener Häuser und Kinder, die einem hinterherjagten und sagten: „Ich liebe Peking, ich liebe China, schöne Schwester, bitte gib mir einen Dollar.“ Noch schockierender ist die ungestüme Vitalität dieses frisch verheirateten Paares. Jayavarman VII. blickte seine Nachkommen stets mit einem Lächeln an, das nicht stark, sondern eher gemächlich war. Er betrachtete dieses von verschiedenen grausamen Kriegen verschlungene Land mit solchem ​​Mitgefühl, dass aus seinem Blut Blumen erblühten. In Beng Mealea machte auch ein frisch verheiratetes Paar Hochzeitsfotos. Sie trugen prächtige traditionelle kambodschanische Kostüme und zeigten friedliche Gesichter.

Als wir näher kamen, um ein Foto zu machen, legten die Frischvermählten segnend die Hände zusammen und lehnten unser Trinkgeld entschieden ab. Egal wie grausam die Realität ist, das Leben hält seinen Kopf immer erhoben und in blühender Haltung. Diese beiden Paare haben uns unerklärliche Aufregung beschert. Während wir aufgeregt sind, müssen wir über die lokalen Zuckerpalmen in Kambodscha sprechen, die so süß sind wie die Liebe der Frischvermählten.

Der häufigste Anblick in Angkor Wat sind die hoch aufragenden Zuckerpalmen. Die frühen Könige von Angkor pflanzten Zuckerpalmen, wann immer sie ihr Territorium erweiterten. Wo immer es also Zuckerpalmen gab, war das Territorium Kambodschas. Die Zuckerpalme ist ein nationaler Schatzbaum Kambodschas. Sie wird in männliche und weibliche Bäume unterteilt und jeder Baum ist voller Schätze. Aus dem Saft des männlichen Baumes kann Wasser oder Wein hergestellt und er kann zu Zucker raffiniert werden; das Fleisch des weiblichen Baumes kann angepflanzt und gegessen werden.

Aus den Blättern lassen sich Dächer bauen und aus den Stämmen Möbel, Werkzeuge usw. Wir tranken jeder eine Tasse Zuckerwasser. Das süße, aber nicht fettige Gefühl war wie der Duft von Sandelholz, der in die Lunge und den Magen drang. Wir mussten noch eine Tasse trinken. Außerdem kaufte ich einige Rollen einfachen braunen Zuckers, eingewickelt in Palmblätter, die einen erfrischenden Duft hatten.

5. Wir waren das einzige Auto auf dem Weg zum Palast der Königin. Die ursprüngliche rote Schotterstraße wirbelt eine Staubwolke auf, wenn ein Auto vorbeifährt. Es fühlte sich an, als würde das Haus jeden Moment einstürzen und die Ziegel auf dem Dach lagen schon seit langem in Unordnung, als könnten sie jeden Moment einstürzen. Die Kleidung und Haare der Einheimischen sehen stets ungewaschen aus und sind mit einem schlammigen Grau bedeckt.

Vereinzelt sind auch luxuriöser gebaute Häuser zu sehen. Laut dem Reiseführer Xiao Chen wurden sie von Neureichen oder Chinesen gebaut. Die Häuser ähneln stark den kleinen ländlichen Häusern in Jiangsu, Zhejiang und Shanghai. Gibt es Chinesen, die bereit sind, an diesem etwas chaotischen und unordentlichen Ort zu leben, dem Ruhm der alten Kolonisten, mit Blick auf die umliegenden Menschen, die verschwenderisch Geld ausgeben und sogar jede Nacht Sex haben? Der Königinnenpalast ist einer der wichtigsten Gebäudekomplexe der Angkor-Monumente. Der gesamte Tempel besteht aus rotem Sandstein und ist berühmt für seine geringe Größe, Vornehmheit und Pracht.

Alle Gebäude und Reliefs im Königspalast sind sehr exquisit. Die Steinkorridore, Steinsäulen, Steintüren und Steinwände sind überall mit Schnitzereien versehen. Die Schnitzereien von Figuren, Landschaften, Vögeln, Tieren, Blumen usw. sind lebensecht. Der Queen’s Palace ist wahrlich ein künstlerischer Schatz. Ich bin traurig, dass eine solche Zivilisation untergegangen ist!

Es ist überraschend schwierig, auf Baidu nach berühmten kambodschanischen Schriftstellern zu suchen. Unerklärlicherweise taucht eine Zeile auf: „Kambodscha ist einer der berühmtesten Reisproduzenten der Welt. In der Rangliste der besten Reisanbaugebiete der Welt von 2014 belegte Kambodscha den ersten Platz.“ Balzac sagte: Literatur ist ein Test für die Vorstellungskraft einer Nation.

Ohne einflussreiche Literatur, die an zukünftige Generationen weitergegeben werden kann, gäbe es kein kulturelles Erbe. Kambodscha entwickelte sich schließlich vom wohlhabendsten Land Südostasiens zu einem Empfänger von Spenden aus aller Welt. Länder wie Japan, die Vereinigten Staaten, Deutschland, das Vereinigte Königreich, China und andere bündeln ihre Kräfte, um ihre verfallenden Monumente zu retten, während künftige Generationen für ihr Überleben vor allem auf deren Verkauf angewiesen sind.

Sie strecken gewohnheitsmäßig und natürlich ihre Hände aus und öffnen den Mund, um nach Trinkgeld zu fragen. Von Bräuchen bis zu den Kindern, die einem den ganzen Weg folgen, sind die Worte, die am häufigsten aus ihrem Mund kommen, „Ein Dollar“. Trostlosigkeit erfüllt ihre Herzen. Selbst wenn es um Geld geht, können sie ihrer eigenen Währung, dem Riel, nicht vertrauen. Das allgemein fehlende Sicherheitsgefühl ist in Reichweite.

Wir gingen eines Abends zum Tonle Sap See. Er ist auch als Phnom Penh See bekannt. Es ist der größte Süßwassersee in Südostasien. Der Fluss hier ist nicht tief und das Wasser ist sehr trüb. Allerdings schwankt sein Wasserstand stark. Während der Trockenzeit beträgt seine Wasserfläche nur etwa 3.000 Quadratkilometer, was kleiner ist als der Poyang-See in meinem Land, während er während der Regenzeit 10.000 Quadratkilometer erreichen kann.

Der Mekong, der bedeutendste Fluss Südostasiens, entspringt dem Lancang-Fluss im chinesischen Yunnan, fließt durch Myanmar, Laos, Kambodscha, Thailand und Vietnam und mündet schließlich ins Südchinesische Meer. Der Tonle Sap See ist über den Tonle Sap Fluss mit dem Mekong verbunden und ist ein natürlicher Stausee. Während der Regenzeit fließt Wasser vom Mekong zum Tonle Sap See. Während der Trockenzeit fließt Wasser vom Tonle Sap See zurück zum Mekong.

Es gibt mehr als 200 Fischarten im See, genug, um alle Kambodschaner zu ernähren. Der Tonle Sap See ist der Mutterfluss, aus dem das kambodschanische Volk hervorging. Schwimmende Hausboote, schwimmende Schulen, schwimmende Polizeistationen, Wassersportplätze, schwimmende Restaurants, schwimmende Fabriken …

Es gibt viele schwimmende Geschäfte, die aus Booten bestehen und Getränke, Obst und Gemüse sowie Brennholz verkaufen. Wenn man sieht, wie sie mit Waren beladen sind und ihre Boote überall hinrudern, um Geschäfte zu machen, ist diese Art des Geschäfts mit Tür-zu-Tür-Service zu einer einzigartigen Landschaft des Tonle Sap-Sees geworden.

Im Restaurant auf dem Boot aßen wir getrocknete Garnelen aus dem See, tranken Kokosnusssaft, bewunderten den Sonnenuntergang, beobachteten, wie das Wasser des Sees nach Osten strömte und beobachteten die Kambodschaner, die barfuß, als würden sie auf ebenem Boden laufen, geschickt von einem Boot zum anderen sprangen. Wenn man ihre schlanken, gebräunten Körper sieht, die herumspringen, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen, empfindet man sowohl Mitleid als auch Erleichterung. Vielleicht denken sie mehr darüber nach, wie sie jeden Tag einen zusätzlichen Dollar verdienen können, und machen sich deshalb weniger Sorgen um Essen und Kleidung, während wir am exquisiten Kamin Kaffee trinken, den Salon betreten und verlassen und immer noch über die Probleme des Lebens nachdenken.

Wenn man sie ansieht, kann man wirklich alle anderen Gedanken als Leben und Existenz vergessen! Vor uns tauchte ein schmales Eisenboot auf. Die kambodschanischen Frauen und drei- oder vierjährigen Kinder auf dem Boot weckten Mitleid. Der Ehemann war gutherzig und hatte die ganze Fahrt über Süßigkeiten verteilt. Diesmal war keine Ausnahme. Er gab dem Kind eine Handvoll Süßigkeiten. Die Frau bedankte sich wiederholt bei ihm und bedeutete ihrem Mann, für nur einen Dollar eine Fahrt auf diesem gefährlichen Boot zu unternehmen. Mein Mann wollte es unbedingt versuchen, aber ich hielt ihn mit Nachdruck davon ab. Es war nicht sicher genug. Wenn er ins Wasser fiele, wer würde ihn retten? Mein Mann sah unglücklich aus, winkte der Frau zu und folgte mir woanders hin.

Unser Kreuzfahrtschiff bewegte sich langsam auf dem See und vor uns tauchte eine Wasserschule auf. Ein großer, muskulöser, gutaussehender Mann aus Europa und Amerika wies die Kinder an, auf das Boot zu steigen. Es war offensichtlich, dass er ein Lehrer der Schule und ein Freiwilliger war.

Die Kinder verabschiedeten sich herzlich von ihm und fuhren dann nach der Schule in einem vollbesetzten Eisenboot nach Hause. Sie saßen dicht gedrängt auf beiden Seiten des Bootes, wie eine Gruppe kleiner Kormorane, mit dunkler Haut und dunklen Augen, und ihr fröhliches Zwitschern enthielt nichts von der Armut, die wir aus Mitleid empfanden.

Die Augen der europäischen und amerikanischen Freiwilligen, die die Kinder ansahen, waren so freundlich und sanft. Es gibt immer Menschen auf dieser Welt, die andere mit dem Licht der Menschlichkeit wirklich bewegen können! Das ist die unvergessliche Wärme des Tonle Sap-Sees in meiner Erinnerung!

6. Jeder Mensch, der in Ihrem Leben erscheint, ist das Schicksal dieses oder des vorherigen Lebens. Auch zu jedem Menschen, mit dem ich während dieser Reise in Kontakt kam, muss ich etwas sagen. Unser Reiseleiter, Xiao Chen, war ein hübscher kambodschanischer Junge, der Hochchinesisch sprach. Er war während des gesamten Weges sehr fürsorglich und rücksichtsvoll uns gegenüber. Im Gespräch erfuhr ich, dass sein Vater aus Chaozhou, Guangdong, stammte und seine Mutter eine Einheimische aus Kambodscha war, sodass er einen sehr Guangdong-typischen Namen hatte: Chen Caifu.

An Xiao Chens Brauen lässt sich erkennen, dass ihre Mutter in ihrer Jugend eine anmutige Frau mit strahlendem Blick gewesen sein muss. Auf die Frage, ob er jemals in seiner Heimatstadt in China gewesen sei, schüttelte er enttäuscht den Kopf. Vielleicht würde er aus irgendeinem unaussprechlichen Grund nie in seinem Leben einen Fuß in diese Traumheimat setzen können. Aber seine aufrichtige Sehnsucht und Bewunderung für China sind offensichtlich.

Er sagte, dass ihm chinesische Touristen am besten gefallen und dass die Chinesen am freundlichsten seien. Er zeigte auf den Highway 6, auf dem wir fuhren, und sagte, es sei die beste Straße des Landes und außerdem werde sie von den Chinesen finanziert. Manchmal erzählte er uns, dass dieses Krankenhaus von den Japanern gebaut wurde, diese Schule von den Franzosen und dieser Supermarkt von den Koreanern eröffnet wurde. Seine Worte waren voller Dankbarkeit und einem Hauch von Verlust.

Da das Land nicht stark genug ist, ist sogar die im Umlauf befindliche Währung der US-Dollar. Obwohl Kambodscha seinen eigenen Riel hat, heißen die Einheimischen Reisende, die US-Dollar verwenden, am liebsten willkommen. Xiao Chens oft verschwommener Blick scheint die aktuelle Situation in Kambodscha darzustellen. Entwicklung und Veränderungen schreiten schnell voran, doch der Ausweg und die Aussichten scheinen verwirrend.

Am letzten Tag gab ich ihm und dem Fahrer zusätzlich zu den Trinkgeldern unserer Gruppe heimlich jeweils 100 Yuan, um ihnen für ihre Fürsorge in den letzten Tagen zu danken. Ihre einfache Dankbarkeit rührte mich. Jedes Mal stieg der Fahrer zuerst aus dem Auto, um uns die Tür zu öffnen, und schaltete die Klimaanlage ein, bevor wir ins Auto stiegen. Xiao Chen liebt chinesisches Essen sehr. Er sagte, die große Auswahl an Produkten im Supermarkt sei zu verlockend, aber die meisten Kambodschaner würden nur stöbern, statt etwas zu kaufen. Als ich das hörte, gab ich ihm alle Kekse, Instantnudeln und Süßigkeiten, die ich mitgebracht hatte.

Ohne diese abscheulichen Kriege wäre Kambodscha nicht so arm, aber es ist erfreulich, dass sich jetzt alles auf das Ziel hin bewegt, ein neues Leben aufzubauen. Was ich nie vergessen werde, ist der verkümmerte kleine Junge auf dem Kreuzfahrtschiff auf dem Tonle Sap See. Als wir das Boot betraten, stützte er uns geschickt, legte die Hände zusammen und lächelte mit seinen strahlenden Augen. Xiao Chen erzählte mir, dass das Kind bereits zehn Jahre alt sei, aber seinem Körperbau nach zu urteilen, sieht es aus, als wäre es höchstens sechs oder sieben Jahre alt.

Sobald wir uns hingesetzt hatten, gab er uns begeistert eine Rückenmassage. Bevor ich mich bedanken konnte, hatte er bereits einen Finger erhoben, um auf einen Dollar zu zeigen. Ich gab ihn ihm schnell. Wie könnte ich es übers Herz bringen, die Freundlichkeit eines solchen barfüßigen Kindes abzulehnen? Dann machte er dasselbe: Er massierte jedem den Rücken und bat jeden um ein Trinkgeld. Schließlich wurde ein junges Paar aus Shanghai wütend und weigerte sich, ihm das Geld zu geben. Er blieb stur stehen und wiederholte „Ein Dollar“, bis das Boot anlegen wollte. Als ich hinüberschaute, hatte sich der Junge an einem Stand bereits eine Dose Cola für einen Dollar gekauft und trank sie genüsslich.

Wir waren ungefähr 12 Leute auf diesem Boot und er bekam 10 Dollar. Ich weiß nicht, ob er es seinen Eltern gab oder für sich behielt. Für ihn war es selbstverständlich, dass er nicht aufgeben würde, bis ich ihm ein Trinkgeld gab, und selbst wenn ich ihm eins gab, war er nicht besonders dankbar. Es machte mich traurig, dass er ein professioneller Bettler geworden war. Vielleicht lächelte er, als er uns auf das Boot half, weil der Gott des Reichtums angekommen war. Aber er war schließlich nur ein Kind und es war herzzerreißend, ihn wie einen Affen auf der Seite des Bootes herumspringen zu sehen. Ich nahm ihn beiseite und sagte ihm auf Englisch, dass ich ihn mochte, aber er blieb gleichgültig, bis er die US-Dollar sah, und dann grinste er.

Kambodschas Tuk-Tuks sind ein schöner Anblick, ähnlich wie unsere heimischen elektrischen Dreiräder und auch wie elektrische Rikschas. Einige von ihnen fallen aufgrund ihrer exquisiten Verzierungen stärker ins Auge, die meisten sind jedoch ziemlich alt. Abends können Sie den Alten Markt von Siem Reap besuchen, eine sehr berühmte Straße in Kambodscha, wo die Leute essen, trinken, Spaß haben und einkaufen. Tagsüber ist es dort relativ ruhig, aber nachts ist es hell erleuchtet und voller Liebender, die Wein und Frauen genießen.

Gerade als wir winken wollten, kamen viele Rikschafahrer auf uns zu und boten uns eine Fahrt an. Unter ihnen war ein Fahrer, der etwas ganz Besonderes war. Obwohl er dünn war, sah er uns bescheiden und bestimmt an. Seine leuchtend schwarzen Augen waren so aufrichtig, dass wir intuitiv wussten, dass er eine vertrauenswürdige Person war. Also setzten wir uns zu viert hin, ohne groß nachzudenken. Voller Freude klopfte er den Staub vom Autositz und machte sich zügig auf den Weg.

Das Auto fuhr sehr ruhig und schlängelte sich durch den dichten Strom von Menschen. Unter ihnen entdeckte ich einige junge Männer auf Motorrädern. Es mussten die legendären Biker-Gangs sein. Auf der langen Straße von Beng Mi Lie zum Palast der Königin sahen wir diese Motorräder mehrmals, wie sie im Kreis fuhren, ohne ihre Aufgabe zu erfüllen. Das Auto kam sehr schnell am Hotel an. Wir bedeuteten ihm, uns am nächsten Abend vom Hotel abzuholen, um die Aufführung von „Smile of Angkor“ anzusehen. Seine Augen leuchteten noch heller.

Er holte uns pünktlich vor der Vorstellung am nächsten Tag ab und sagte uns, dass er am Eingang des Theaters auf uns warten würde. Wir hatten einen guten Eindruck von diesem enthusiastischen Kambodschaner und vereinbarten, dass er uns morgen um vier Uhr morgens abholen würde, um nach Angkor Wat zu fahren und den Sonnenaufgang zu beobachten.

Auf dem Rückweg war es schon spät in der Nacht. Plötzlich wurde er langsamer und telefonierte weiter. Ich hatte Angst, dass er vielleicht ein freundliches Gesicht, aber ein grausames Herz haben könnte. Was würde er tun? Ich konnte sein Kambodschanisch nicht verstehen. Ich erinnerte ihn daran, sich zu konzentrieren und schnell zum Hotel zurückzukehren. Als wir endlich in unserer Unterkunft ankamen, erzählte er uns lächelnd, dass er am nächsten Morgen nicht aufstehen könne und sein Bruder uns abholen würde, um den Sonnenaufgang zu beobachten. Dann zeigte er uns das Profilbild seines Bruders auf seinem Telefon und fügte das WeChat unseres Reisegefährten Qianqian hinzu.

Ich habe beschlossen, mir den Sonnenaufgang nicht anzusehen, da ich nicht hinaufklettern konnte. Mein Mann war immer noch nicht zufrieden und bestand darauf, mit seinem Tuk-Tuk zum alten Markt zu fahren, um ein bisschen Spaß zu haben. Es war spät in der Nacht und er kannte den Ort nicht, also hörte er nicht zu, egal wie sehr ich versuchte, ihn zu überreden. Ich konnte nur um Buddhas Segen beten. Er kam etwa 2 Stunden später zurück und sagte, dass er etwas mehr für den Fahrpreis bezahlt hatte. Der Fahrer nahm ihn tatsächlich mit auf einen Spaziergang und aß mit dem Paar einen Mitternachtssnack.

Mein Mann sagte, das Paar seien ganz einfache Kambodschaner. Wo es gute und ehrliche Menschen gibt, gibt es auch unruhige Menschen. Am Abreisetag hatten wir abends einen Rückflug und so wollten wir natürlich den kaleidoskopischen Alten Markt von Siem Reap besuchen. Ich war aber von der langen Reise so müde, dass ich mich übergeben musste und mir schwindelig wurde. Deshalb bat ich meinen Mann, sich zu mir in die VIP-Lounge des Hotels zu legen.

Lao Qian, Lao Wu und andere gingen dorthin und als sie zurückkamen, schilderten sie voller Entsetzen die aufregende Szene: In einem großen Supermarkt klopften ihm vier lokale Rowdys, die ihm lange Zeit gefolgt waren, plötzlich auf die Schulter und sagten: „Sir, Sie sind Chinese, stimmt’s? Wir mögen Chinesen!“ Aber ihre Augen waren eindeutig grimmig und unfreundlich.

Der alte Wu holte eine Zigarette heraus und begrüßte sie höflich. Wie durch ein Wunder lächelten die vier Leute glücklich und gingen. Vielleicht haben wir diese vier Menschen falsch eingeschätzt, indem wir sie nach ihrem Aussehen beurteilt haben. Sie mögen China wirklich. Ich sagte Qianqian, dass es der Segen des Bodhisattva sei und dass ich auf jeden Fall hingehen würde, um das Land zu beschützen und mein Gelübde zu erfüllen, wenn ich zurückkomme!