Die neuesten Nachrichten über die alten Gebäudefundamente im Berggebiet des Chengde Mountain Resort

Die Ausgrabungen und archäologischen Arbeiten an den Fundamenten der alten Gebäude im Berggebiet des Chengde Mountain Resorts gehen geordnet voran. Viele Freunde haben das Gefühl, verloren zu sein. Hier können sie den reichen Stil der Zivilisation der Central Plains spüren. Es ist auch ein wichtiger Durchbruch. Im Folgenden finden Sie eine ausführliche Einführung, die ich mit Ihnen teilen möchte.

Das Amt für Kulturdenkmäler der Stadt Chengde gab am 18. Juni 2020 bekannt, dass es zwei Jahre gebraucht habe, um eine umfassende und systematische Felduntersuchung und grundlegende Datenerfassung zum Erhaltungszustand der Fundamente alter Gebäude im Berggebiet des Sommerresorts durchzuführen. Im Zuge der Untersuchung wurden relativ wichtige architektonische Überreste entdeckt, wie etwa die beschrifteten Ziegel unter dem Zhenzao-Gebäude von Xiuqitang, die Baoxianghua-Steinschnitzereien des Jiuyun-Tempels, den Sandelholzwald-Steingarten, die Steinbrücke, die Stufen und die Halbmondplattform von Shanjinxuan.

Shanjinxuan-Steinbrücke. Foto mit freundlicher Genehmigung des Chengde Cultural Relics Bureau

Yunyou Songfei Foto bereitgestellt vom Chengde Cultural Relics Bureau

Das Mountain Resort liegt im nördlichen Teil der Stadt Chengde in der Provinz Hebei. Es wurde 1703 erbaut und war für die Kaiser der Qing-Dynastie ein Ort, an dem sie der Sommerhitze entfliehen und Regierungsangelegenheiten regeln konnten. Das Mountain Resort ist in vier Hauptteile unterteilt: den Palastbereich, den Seebereich, den Ebenenbereich und den Bergbereich.

Bestandteile der Torbogentür des Shuiyue-Tempels. Foto mit freundlicher Genehmigung des Chengde Cultural Relics Bureau

Das Berggebiet des Sommerresorts liegt im Nordwesten des Resorts und macht vier Fünftel der Gesamtfläche des Parks aus, was einer der Gründe für den Namen „Mountain Resort“ ist. Die über 40 über das Berggebiet verstreuten Gruppen antiker Gebäude haben die klassische chinesische Gartenkunst auf ihren Höhepunkt gebracht. Im Laufe der Geschichte wurden die Berggebäude des Mountain Resorts durch Kriege und natürliche Witterungseinflüsse stark beschädigt. Von den meisten sind nur noch die Fundamente übrig und sie sind von Bäumen und Unkraut bedeckt, sodass ihre Standorte unklar und schwer zu finden sind.

Steingarten im Sandelholzwald. Foto mit freundlicher Genehmigung des Chengde Cultural Relics Bureau

Um den Erhaltungszustand des Berggeländes der Villa zu klären und in Zukunft gezielte Schutz- und Nutzungsmaßnahmen durchzuführen, hat das Amt für Kulturdenkmäler der Stadt Chengde seit 2018 ein Feldarchäologieteam und das Mountain Resort Management Center zusammengestellt, um gemeinsam die Untersuchung des Berggeländes des Mountain Resorts durchzuführen. Im Laufe von zwei Jahren Arbeit wurden insgesamt mehr als 1 Million Quadratmeter an Felduntersuchungen und Standortuntersuchungen durchgeführt, Hunderte verstreuter Gebäudekomponenten registriert, mehr als 10.000 Gebäudefundamentdaten gemessen und mehr als 10.000 Fotos verschiedener Art aufgenommen, wodurch die Untersuchung des Berggeländes erfolgreich abgeschlossen wurde.

Xianyuan Zhaoling Jiagan-Stein (Foto mit freundlicher Genehmigung des Chengde Cultural Relics Bureau)

Halbmondterrasse von Shanjinxuan. Foto mit freundlicher Genehmigung des Chengde Cultural Relics Bureau

Liyun-Pavillon-Standort. Foto mit freundlicher Genehmigung des Chengde Cultural Relics Bureau

Es wird berichtet, dass durch diese Untersuchung eine große Menge an Informationen aus erster Hand wie der Erhaltungszustand, der Gesamtplan, die Gebäudegrenzen und die Verbindungsbeziehungen von 42 Gruppen antiker Gebäudefundamente im Berggebiet vollständig erfasst wurden. Einige relativ wichtige architektonische Überreste wurden entdeckt, wie die beschrifteten Ziegel unter dem Zhenzao-Gebäude von Xiuqitang, die Baoxianghua-Steinschnitzereien des Jiuyun-Tempels, der Sandelholzwald-Steingarten, die Steinbrücke, Stufen und die Halbmondplattform von Shanjinxuan.

Während es die Datengrundlage für den nächsten Schritt zur Formulierung gezielter Schutzmaßnahmen für das Berggelände der Sommerfrische liefert, kann es auch eine wichtige Hilfe für die Forschung zur Gartenkunst der Sommerfrische sein.